ronald midfielder morgan schneiderlin may have played his last game for the club .
the southampton manager says the upcoming transfer window will be more testing for a player with ambitions to play in the champions league .
morgan schneiderlin may have played his last game for southampton after damaging knee ligaments .